If your account balance is under £120, your card issuer should respond with the lower amount they’ll allow, and the fuel pump screen will show the value you can fill up to.
Some card issuers might not allow partial authorisations below £120. If this happens, please try another payment card.